Antigua casa rural situada en el pueblo de El Borge, en la provincia de Málaga, Andalucía. Desde su balcón usted podrá contemplar la Iglesia del pueblo, un monumento de marcado interés histórico y cultural.
Los propietarios, respetando el pasado de la casa rural, la restauraron conservando sus elementos arquitectónicos originales, como los suelos de barro, los techos de madera de castaño, y lo más importante y difícil fue la recuperación del arco de estilo mudéjar… pero allí está, otorgándole a la casa rural un sello y encanto especial.
La casa rural se distribuye en dos dormitorios, uno con cama de matrimonio de 135 cm y uno con dos camas individuales de 90 cm. Además, dispone de salón - comedor con chimenea, cocina eléctrica con vitrocerámica, un cuarto de baño con plato de ducha y un aseo. Equipada con acristalamiento climalit que garantizan aislamiento térmico y acústico, antena parabólica, aire acondicionado frío/calor, microondas, lavavajillas, lavadora, etc.
El Borge se encuentra entre la Comarca de los Montes de Málaga y la de la Axarquía. En su paisaje destacan las viñas, los paseros, los olivos, las hortalizas y los frutales. El Borge es conocido como “capital de la pasa”, por lo que no debe dejar de probar su pasa y su vino.
Le recomendamos pasear por sus calles empinadas, entre sus balcones y casas blancas. Su monumento más importante es la Iglesia de Ntra. Sra. del Rosario construida en el siglo XVI sobre una mezquita.
El casco urbano de El Borge se encuentra a aproximadamente 50 minutos del aeropuerto de Málaga y 35 del centro de Málaga. A 41 km se encuentra Nerja, a 140 km Ronda, Antequera a 82 y a 172 km Sierra Nevada. A 236 km está la ciudad de Sevilla, Granada a 140, a 274 la de Cádiz y Córdoba a 189.
El Borge pertenece a la Axarquía. La Comarca de la Axarquía limita con la provincia de Granada, como su nombre indica se encuentra al este de la Ciudad de Málaga. Combina una cálida zona costera que se extiende desde el Rincón de la Victoria hasta Nerja, con una cordillera que llega hasta Sierra Nevada. Más allá de Nerja la montaña se une con la costa en el Paraje Natural de los Acantilados de Maro - Cerro Gordo. Más hacia el interior el Parque Natural de Sierra de Alhama, Tejada y Almijara. Le atraviesan varios ríos de la cuenca Mediterránea andaluza. En esta zona se encuentra el Pico de la Maroma, que es el punto más alto de Málaga, las bellas cuevas de Nerja, las playas de Nerja y de Maro y el embalse de la Viñuela. Su historia y cultura se han conservado en sus pueblos blancos de origen mudéjar.
Puede seguir las rutas turísticas del Vino, la Ruta del Sol y del Aguacate, la Ruta Mudéjar, la Ruta de la Pasa y la Ruta del Aceite y de los Montes.
En la Axarquía puede realizar senderismo, trekking, bicicleta de montaña, paseos a caballo, descenso de barranco, piragüismo, kayak, vela, etc.
Oud landelijk huis in het dorpje El Borge in de provincie Malaga, Andalusië. Vanaf uw balkon kunt u de dorpskerk, een monument markering historisch en cultureel belang te bewonderen.
De eigenaren, met respect voor het verleden van het huis, de gerestaureerd met behoud van de oorspronkelijke architectonische kenmerken, zoals terracotta vloeren, plafonds, kastanjehout, en de meest belangrijke en moeilijke het herstel boog Moorse stijl ... maar er is , waardoor het huis een stempel en de bijzondere charme.
Het huis is verdeeld in twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed 135 cm en een met twee eenpersoonsbedden van 90 cm. Het heeft ook woon - eetkamer met open haard, elektrisch fornuis met kookplaat, een badkamer met douche en toilet. Voorzien van dubbele beglazing beglazing die thermische en akoestische isolatie te garanderen, satelliet-tv, warm / koud airconditioning, magnetron, vaatwasser, wasmachine, enz.
El Borge is een van de regio van de Montes de Malaga en de Axarquía. Het landschap benadrukt de wijngaarden, de ferrymen, olijven, groenten en fruit. El Borge is bekend als "de rozijn hoofdstad", zodat niet moet stoppen met bewijzen zijn passes en wijn.
Wandel door de steile straatjes tussen de witte huizen en balkons. Het belangrijkste monument is de kerk van Ntra. Sra. Del Rosario gebouwd in de zestiende eeuw in een moskee.
De stad El Borge is ongeveer 50 minuten van de luchthaven van Malaga en 35 van het centrum van Malaga. Een Nerja is 41 km, 140 km Ronda, Antequera tot 82 en 172 km Sierra Nevada. Een 236 km is de stad van Sevilla, Granada 140, 274 van Cádiz en Córdoba tot 189.
El Borge behoort tot de Axarquía. De Axarquia grenst aan de provincie Granada, zoals de naam al doet vermoeden ligt ten oosten van de stad Malaga. Het combineert warme kustgebied dat zich uitstrekt van Rincón de la Victoria naar Nerja, met een bergketen die de Sierra Nevada bereikt. Beyond Nerja de berg aan de kust in het natuurpark van de kliffen van Maro - Cerro Gordo. Verder landinwaarts het natuurpark van de Sierra de Alhama, Tejada en Almijara. Zij zullen een aantal rivieren over te steken in de Andalusische Middellandse-Zeegebied. In dit gebied is de Pico de la Maroma, dat is het hoogste punt van Malaga, de prachtige grotten van Nerja, de stranden van Nerja en Maro en het stuwmeer van Viñuela. Zijn geschiedenis en cultuur zijn bewaard gebleven in hun witte dorpen van Moorse oorsprong.
U kunt de toeristische routes Wine, Route van de Zon en Avocado, de Mudejar Route, Route van de Rozijn en de route van olie en Bergen volgen.
In de Axarquía kunt gaan wandelen, wandelen, mountainbiken, paardrijden, canyoning, kanoën, kajakken, zeilen, enz.
Aantekening: De maten, afstanden en tijden zijn altijd bij benadering.